KANGUIMBU ANANÁZ APRESENTA HOJE LIVRO EDITADO EM BELINGUE

A escritora Kanguimbu Ananaz apresenta hoje, às 16h00, na Faculdade de Humanidades da Universidade Agostinho Neto, em Luanda, o mais recente livro de poesia intitulado “Nas Entranhas do Mar”, com edição bilingue (em português e espanhol), com o selo da Universidade de Playa Ancha (UPLA), da República do Chile.

Com mais de 20 poemas inéditos, em 46 páginas, o livro vai ser oficialmente apresentado por Scott Cambolo, Professor Doutor de Linguística da Universidade Metodista de Angola, e Evaristo Daniel, crítico literário e prosador do Movimento Literário Litteragris.

Na cerimónia, a obra será depois autografada pela autora, que na sequência fará a oferta de alguns exemplares para bibliotecas públicas, de Ministérios, Mediatecas, livrarias, União dos Escritores Angolanos, e universidades. Kanguimbu Ananaz revelou que a edição do livro foi patrocinada por instituições estrangeiras para estudos sobre Literatura em Língua Portuguesa, motivo pelo qual não será permitida a venda.

O livro foi traduzido por especialistas da Cátedra Fernão de Magalhães, no Centro de Estudos Avançados (CEA), em Vina del Mar, instituições às quais se junta o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua como auxiliares da UPLA, como patrocinadoras da edição e publicação do livro.

Kanguimbu Ananaz disse que a criação do livro surgiu da leitura de um romance do brasileiro Geferson Santana, que retrata a vida das vendedeiras de produtos do mar (marisqueiras) do Estado da Bahí.

Kanguimbo Ananaz tem 11 livros publicados, em poesia, contos infantis, infanto-juvenis e ensaios, e presença em várias antologias nacionais e internacionais, destaque para “Seios do Deserto”, “Pétalas Rasgadas”, “Avô Sabalo”, “Soba Kangeiya e a Palavra”, “As Férias de Yahula”, “Seios e Ventres”, “O regresso de Kambongue”.