ENIGMA TEATRO EXIBE CANGALANGA, A DOIDA DOS CAHOIOS” NO FESTIVAL “ELINGA 35 ANOS”

O Enigma Teatro, exibe no sábado, às 19h00, a peça “Cangalanga, A Doida Dos Cahoios”, no âmbito do Festival Internacional de Teatro e Artes “Elinga 35 Anos”.

O texto é uma adaptação do dramaturgo José Mena Abrantes, do romance de costumes “O Segredo da Morta” do escritor António Assis Júnior. A obra faz parte de um estudo de dissertação do encenador Tony Framprênio, para a obtenção do grau de mestre em ensino das Literaturas da Língua Portuguesa no Instituto Superior de Ciências da Educação (ISCED).

De acordo com a sinopse “antes da sua morte, a senhora Ximinha Belchior vê, três abutres, domesticados por si, debicarem o seu corpo moribundo, seu maior tesouro, herança dos filhos fugidos para Portugal, a quem tanto, esperançosamente, aguardava pelo regresso. Entre os abutres, Cangalanga tornou-se a Doida dos Cahoios”.

De acordo com o encenador, o objectivo “foi elaborar, como proposta, para um teatro fundado no texto literário, um método tendo em conta o género dramático e a transição do texto dramático ao texto espectacular, contribuindo, deste modo, para o desenvolvimento estético-cultural”, destacou Tony Frampênio.

Segundo o encenador, o tema da peça enquadra-se “na linha de pesquisa académica sobre cultura, educação e comunicação nos processos artísticos e procura trazer à luz do conhecimento a importância da relação entre a Literatura e o Teatro”. O encenador adiantou que a intenção “é mostrar como o teatro, além da peculiaridade lúdica, ganha melhores contornos estéticos e relevância social tendo como base inicial um texto dramático que se constituirá em texto espectacular por via da encenação, com referência à figura de José Mena Abrantes”.

Sobre adaptação do livro para o teatro, na década de 80, o dramaturgo José Mena Abrantes argumentou o seguinte sobre o texto: “alguns dos figurantes desta peça mantêm os nomes e grande parte das frases que lhes emprestou.