LIVRO INÉDITO DE KANGUIMBU ANANAZ EM UNIVERSIDADES IBERO-AMERICANAS
“Nas Entranhas do Mar”, o livro de poesia da escritora Kanguimbu Ananaz, apresentado na quinta-feira, em Luanda, já circula em livrarias de universidades e bibliotecas do Chile, Brasil, México, Colômbia e Argentina, nas quais tem sido alvo de pesquisadores sobre Literatura em Língua Portuguesa, revelou a autora, ao Jornal de Angola.
Kanguimbu Ananaz falava na cerimónia de apresentação do livro, na Faculdade de Humanidades da Universidade Agostinho Neto, disse que a obra tem sido ainda estudada pela comunidade académica universitária daqueles países.
O facto, segundo a escritora, resulta da publicação do livro em bilingue (português e espanhol) pela editora Puntángeles e do Centro de Estudo da Universidade de Playa Ancha (UPLA), da República do Chile, com a qual a escritora tem desenvolvido nos últimos anos uma estreita conexão cultural.
Num texto assinado pela docente Daiana Nascimento dos Santos, da UPLA, lido na ocasião, a chilena descreve que, ainda no prelo, o livro já despertava interesse nos espaços académicos e de literatura hispano-falante.
Salientou que, por força da edição em duas línguas, o livro será expandido aos 18 países ibero-americanos. “A Universidade de Playa Ancha tem estado a estudar a forma mais eficaz de exportar para Angola alguns exemplares do mais recente livro de Kanguimbu Ananaz. É também nossa intenção divulgar a obra nos países do continente americano que falam espanhol, pois a literatura em língua portuguesa desperta muito interesse”.
Daiana dos Santos tem presença regular como conferencista em universidades de países ibero-americanos, revelou que existe em algumas universidades o interesse de ter Kanguimbu Ananaz em Aulas-Magnas e trocas de experiências.
Fruto da grande exposição de alguns poemas, em algumas universidades de países latino-americanos, a artista foi convidada a participar, em Maio próximo, no Chile, numa conferência inserida nas comemorações do Dia da Língua Portuguesa.